La noche del pasado sábado 26 de diciembre elementos de la policía estatal de Hidalgo embistieron con una patrulla a un motociclista que hizo caso omiso a la señal de alto que le marcaron.
Se informó que tras la negativa del motociclista para detenerse a una revisión de rutina, los uniformados lo persiguieron por unas calles para darle alcance en el kilómetro 165 de la carretera Pachuca-Huejutla, en el municipio de Tlanchinol.
Tras el incidente, los policías descendieron de la unidad para trasladar al hombre identificado como B. E. V. R. a un hospital para su atención médica, de donde ya fue dado de alta debido a que sus lesiones no fueron de gravedad.

Derivado de estos hechos se inició una investigación en contra de los elementos involucrados para determinar si actuaron bajo los términos de la ley o si cometieron uso excesivo de la fuerza pública.