Dos personas resultaron lesionadas cuando el vehículo en que viajaban se impactó contra una de las bombas despachadoras de la gasolinera con razón social Jiménez, que se ubica sobre la carretera federal México – Tampico.
Los tripulantes de la unidad Volkswagen Derby, ambos vecinos de la colonia La Providencia de la ciudad de Pachuca, Hidalgo, fueron valorados por paramédicos de Cruz Roja Delegación Huejutla, sin embargo, se negaron a ser trasladados a un hospital o clínica para su atención médica.
Todo indica que el chófer de la unidad perdió el control del vehículo cuando transitaba por el citado tramo carretero con rumbo a la ciudad de Huejutla y terminó su carrera contra la bomba de dicho establecimiento.
Al situarse el establecimiento en terrenos del municipio de Chalma, Veracruz, del incidente tomaron conocimiento elementos de la Dirección de Seguridad Pública de esa demarcación, quienes iniciaron el procedimiento correspondiente para el deslinde de responsabilidades.